I said I'd go.
So what's going on?
Why can't he come?
I would love to come with you all, but I don't have any money.
Isn't there an old bakery somewhere in this town?
Kuldip is in the kitchen making dinner.
She has brains.
Doctors write prescriptions in the language, in which electric train drivers announce stations.
They're an even better match than I thought. They're truly meant for each other.
Are you threatening me?
It's very strange.
Why would Daniel think that?
I stayed so he wouldn't feel lonely.
She carried this table by herself.
He is proud that his wife is a good cook.
My friend picked up a bargain at a seized car auction last week.
I'm not sure I can do what you want me to do.
If you do like this, you won't justify your friends' trust.
Jess never had the chance to talk to Bertrand at the party.
I want to help you, but I can't.
She began to cry at the sight of my face.
Let Rand have fun.
The cost of living has risen so quickly that it is almost impossible for us to make both ends meet.
Don't pressure him.
It looks like you've put on some weight.
She was obliged to give up the plan.
I couldn't live with myself if I ever hurt you.
You heard what your father said.
Luc dyed his hair blue.
Where were they when this all happened?
Hirofumi, what were you looking at?
Elliot must be replaced.
I think I've met her before.
There are numerous universities in Kyoto.
I don't want to go to Italy.
The plan is working perfectly.
Someone is coming round.
Jordan wishes that he could be a better French speaker.
Nigel is staying there.
He is far from a good tennis player.
It's too warm in here.
He has small feet.
A man called on you last night.
We weren't able to reach her.
The guards didn't see me.
This is a really good show.
Do you know what's going to happen to Juha?
A lot has changed since I was a kid.
Johann should be happy.
They passed the hat round to raise funds for the new sports centre.
Murph is a freelance photographer.
Why can't we go and see them?
She demanded one above the necessity.
The union members were up in arms.
Recently I attended the wedding of a Chinese friend. The bride and groom had been classmates at university, and both graduated from the Chinese faculty. They've already been together for five years.
We asked everybody to leave.
There he fell asleep, and while he slept, his wooden feet began to burn. Slowly, very slowly, they blackened and turned to ashes.
This flung him into a passion.
You sound paranoid.
That's really impressive.
Her father is a famous doctor.
Donnie doesn't drink and drive.
He is going to look after it next week.
He was a great statesman and was elected president.
He is engaged in teaching.
We want to know who hacked into our system.
Make sure you're there by 2:30.
It was Sunday yesterday.
Cathy seems to like music.
I'm energyless! I haven't slept for three days!
Brenda hit the nail on the head when he said our team lacks enthusiasm and motivation.
I'm spoken for, I apologize.
Vice seemed to know what he wanted.
When I was younger, I hated going to weddings. My grandmothers and aunts would huddle around me, poke me in the side, and giggle "You're next! You're next!" They only stopped this nonsense when I began to do the same thing at funerals.
I can't order you to do this.
I wear an overcoat in the winter.
It's quite likely that he'll come.
We met Mrs. Brown at the theater.
He is very young.
The most important book to learn a foreign language is, naturally, a dictionary.
Organic food is usually more expensive.
I haven't heard from him for ages.
These are the ones Arlene told me about.
Where did you find his photo?
It is true of every case.
Go wash up before dinner.
Shean lit the candles on the cake.
The whole school agreed to the proposal.
On the whole, I am in favor of your opinion.
It's apparent that you don't want to help me anymore.
I always have to give in to him.
How many sentences did you translate on Tatoeba?
If you feel it isn't serving you anymore, just change it. It's no good to be stuck in the same mindset for too long.
Giles died a few weeks later.
Walk towards me.
Why don't you two stop your fussing?
Well, I was taking a walk, thinking. I just needed to let it all out, and to recharge my batteries.
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?
I'm sure you've seen everything you need to see.
Without the error, our team could have won the game.
Down Halloween Road from the mansion to the corner store, it takes about 16 minutes to walk.
I cannot grill this meat. It has gone bad!
Where is the train to Odawara?
I don't want to take up much of your time.
I understand the reason for it.
You steal stuff, don't you?
We haven't begun yet.
She is bored with this novel.
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
He never says hi to me.
I don't see him doing that.
She left the table after dinner.
Don't you know her?
I learned everything important in life from mangas.
That's not likely in so far as I can see.
The correctional officer beat an inmate.
I had to decide right then and there.
He should be around 40.
Cathy, please stay out of my way for a while.
Speaking of AKB, I went to their live performances twice before their debut.
Trey was looking for place to eat that had reasonable prices.
She sweeps the room with a broom.
They're making out in the car.
The dinner is almost ready.
They were very polite.
Guido married a girl from Boston.
Everyone feels pessimistic.
A month without you is not fun.
She received the prize.
Hitoshi has never killed anybody.
Some people feel that hitchhiking is dangerous.
Finnish is finished.
Peter wanted a bigger discount.
I think that's him.
I'm thinking about taking a staycation.
The truck dumped the sand on the ground.
After playing a theremin, all other instruments make you feel like you're in a straitjacket.
How to get that done?
Ten years have gone by since his death.
I heard you were leaving.